Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
compatibile con l’Ossigeno
Romanian translation:
compatibilă cu oxigenul
Added to glossary by
Carmen Copilau
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-06-04 14:54:20 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 1, 2011 12:06
12 yrs ago
Italian term
compatibile con l’Ossigeno
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Wine / Oenology / Viticulture
N. 10 m di tubo in polietilene per uso alimentare compatibile con l’Ossigeno diametro 4x2,7 mm;
N. 10 m de ţeavă în polietilenă pentru uz alimentar compatibilă cu Oxigenul diametru 4x2,7 mm;
N. 10 m de ţeavă în polietilenă pentru uz alimentar compatibilă cu Oxigenul diametru 4x2,7 mm;
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | compatibilă cu oxigenul |
Carmen Copilau
|
Change log
Jun 1, 2011 12:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 5, 2011 14:40: Carmen Copilau Created KOG entry
Proposed translations
+3
24 mins
Carmen Copilau
Italy
Italy
Native in Italian
&
Romanian
Italy
Docente di matematica scuola superiore
Native in: Romanian 
, Italian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
compatibilă cu oxigenul
Fitingurile din cupru trebuie sa fie compatibile cu oxigenul
http://www.scribd.com/doc/54754853/CAIET-DE-SARCINI
http://www.scribd.com/doc/54754853/CAIET-DE-SARCINI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...