Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
acido idrossietilendifosfonico
Romanian translation:
acid hidroxietiliden difosfonic
Added to glossary by
ClaudiaDragomir
Jul 3, 2008 21:45
15 yrs ago
Italian term
class & efficiency
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Italian to Romanian, Spanish to Romanian, and 15 more.
acido idrossietilendifosfonico
Italian to Romanian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
chimie
-
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | acid hidroxietiliden difosfonic |
ClaudiaDragomir
|
Change log
Jul 3, 2008 22:32: Dan Marasescu changed "Term asked" from "ACIDO IDROSSIETILENDIFOSFONICO" to "acido idrossietilendifosfonico"
Jun 18, 2010 19:21: ClaudiaDragomir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/66606">Liana Coroianu's</a> old entry - "acido idrossietilendifosfonico"" to ""acid hidroxietiliden difosfonic""
Proposed translations
+1
23 mins
ClaudiaDragomir
Native in Romanian
effective and accurate
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
acid hidroxietiliden difosfonic
"Il composto di renio che ha formula [186ReHEDP] (dove HEDP è un anione dell’acido idrossietilendifosfonico) viene preparato riducendo il perrenato, ..."
www.molecularlab.it/public/data/atreliu/200771916536_14 Com... -
"HEDP (1hydroxyethylidene diphosphonic acid / acid 1hidroxietiliden difosfonic ). DOTMP (tetraazacyclododecane tetramethylene phosphonic acid / acid ..."
www.ifin.ro/research/departments/CPR/brosura.ppt -
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2008-07-03 22:12:09 GMT)
--------------------------------------------------
Am gasit si Acid hidroxietilidendifosfonat:
"regresia sau necrozarea tumorii. Doi liganzi organofosfonici cu structuri diferite, HEDP (acid. 1hidroxietilidendifosfonat). şi. TTHMP. (acid ..."
www.viasan.ro/Brosura_Viasan.pdf
www.molecularlab.it/public/data/atreliu/200771916536_14 Com... -
"HEDP (1hydroxyethylidene diphosphonic acid / acid 1hidroxietiliden difosfonic ). DOTMP (tetraazacyclododecane tetramethylene phosphonic acid / acid ..."
www.ifin.ro/research/departments/CPR/brosura.ppt -
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2008-07-03 22:12:09 GMT)
--------------------------------------------------
Am gasit si Acid hidroxietilidendifosfonat:
"regresia sau necrozarea tumorii. Doi liganzi organofosfonici cu structuri diferite, HEDP (acid. 1hidroxietilidendifosfonat). şi. TTHMP. (acid ..."
www.viasan.ro/Brosura_Viasan.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...