Italian to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Essai d'histoire de l'art

"Nella Roma del XVIII secolo, ‘Accademia d’Europa’, il dialogo di G.B. Piranesi con l’antichità si svolge in una dimensione appassionata e visionaria, che riassume ed anticipa tutte le erudizioni classiciste e tutte le emozioni romantiche. Gli artisti francesi ‘pensionnaires’ di Palazzo Mancini, molti dei quali furono suoi amici personali, non poterono sottrarsi al fascino della sua imponente opera grafica; e la mostra Piranèse et les Français, tenuta a Villa Medici nel 1976, ha documentato le affinità e insieme le profonde differenze fra l’architetto-incisore italiano e i suoi colleghi d’Oltralpe. Il successivo Colloque Piranèse approfondisce la ricca problematica scaturita dalla mostra
In un dibattito scientifico interdisciplinare, fra studiosi di più nazioni e di diversa formazione culturale.

Questo grosso volume, contenente una trentina di saggi in maggioranza di studiosi francesi, è certamente il più notevole contributo *alla conoscenza della fortuna* del Piranesi finora apparso."

Comment comprenez-vous cette expression?
Merci beaucoup