Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
rasterleuchte
Turkish translation:
ızgaralı lamba
Added to glossary by
Ali Bayraktar
Oct 9, 2009 03:23
14 yrs ago
German term
rasterleuchte
German to Turkish
Other
Engineering (general)
strom/licht
Iyi sabahlar!!!
resimdeki floresanlarin karsiligi var mi?
http://74.125.95.132/search?q=cache:GITBYmAYFHgJ:www.elektro...
resimdeki floresanlarin karsiligi var mi?
http://74.125.95.132/search?q=cache:GITBYmAYFHgJ:www.elektro...
Proposed translations
(Turkish)
4 | ızgaralı lamba | Ali Bayraktar |
5 | non-dazzling lamp | Salih YILDIRIM |
5 | petekli floresan armatür | Gülter Beissel |
Change log
Oct 12, 2009 21:40: Ali Bayraktar Created KOG entry
Oct 17, 2009 20:41: Silvia Killian Özler changed "Language pair" from "English to Turkish" to "German to Turkish"
Proposed translations
27 mins
Selected
ızgaralı lamba
Bu şekilde kullanımlar var.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "arkadaslar, yardimlariniz icin cok tesekkürler, dil ciftini de yanlis girdigim icin sizlerden özür dilerim...iyi haftalar"
1 day 5 hrs
non-dazzling lamp
I'd employ this term.
1 day 15 hrs
petekli floresan armatür
Kolay gelsin :-)
Discussion