Glossary entry

German term or phrase:

Armknospe

Romanian translation:

Mugurii membrelor superioare

Added to glossary by Adriana Sandru
Nov 21, 2008 14:57
15 yrs ago
German term

Armknospe

German to Romanian Science Other dezvoltarea embrionului
In der Herzrgion haben sich winzige Armknospen wie kleine Flossen entwickelt. Beine gibt es in diesem Stadium nicht.

Mulţumesc!
Proposed translations (Romanian)
4 +2 Mugurii membrelor superioare
Change log

Nov 24, 2008 11:37: Adriana Sandru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/717283">Anca Buzatu's</a> old entry - "Armknospe"" to ""Mugurii membrelor superioare""

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

Mugurii membrelor superioare

"Apar întâi mugurii membrelor superioare, cam în ziua 28-a, iar ulterior la aproximativ 48 de ore apar mugurii membrelor inferioare."
www.justmed.eu/files/Embriologie.doc
www.bowtech.ro/admin/uplPublications/Embriologia.doc
http://www.babyonline.ro/Sarcina/Dezvoltarea-sarcinii/Jurnal...
Note from asker:
sorry am uitat sa mentionez ca fac o subtitrare si vreau ceva mai scurt, eu ma gandisem la mugurii bratelor dar nu am gasit nicio referinta.
Peer comment(s):

agree Mariana Avramescu : cred că merge şi mugurii de ramură
16 hrs
Mulţumesc!
agree Bogdan Burghelea
17 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search