Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
helmartig
Romanian translation:
in forma de casca
Added to glossary by
Alina-Maria Zaharia
Sep 6, 2009 16:44
14 yrs ago
German term
Romania
Übersetzerin, Dolmetscherin und Dozentin
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
helmartig
German to Romanian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Contextul este: Fotorealistische 3D (3-dimensionale) Vektorgrafiken sind Basis der Firma X ebenso wie ein helmartiges Peripheriegerät, das zur mentalen und mimikbasierten Steuerung von Betriebssystemen und Computerspielen konzipiert wurde.
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | in forma de casca |
Popa Christian Eduard
|
Proposed translations
+3
1 hr
Popa Christian Eduard
Native in German
&
Romanian
Works in field
Qualität, ein absolutes Muss
Native in: German , Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
in forma de casca
In arhitectura acest termen are intelesul "in forma de turla" dar in acest context este "in forma de casca".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...