Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Führungs-Index
Polish translation:
Indeks lidera
Added to glossary by
Justyna Adamczyk-Żygadło
Mar 15, 2012 14:53
12 yrs ago
German term
Poland
Export Manager expérimenté
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, German to Polish
Führungs-Index
German to Polish
Bus/Financial
Human Resources
Ankieta pracownicza i opracowanie wyników
Chodzi o wskaźnik. W ankiecie mowa o wskaźniku zadowolenia (Zufriedenheit-Index) pracownika. Oceniane jest także kierownictwo.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Indeks lidera |
Dominika Karnik
|
| 3 | wskaźnik kadry kierowniczej |
Mariusz Wstawski
|
Proposed translations
+1
1 hr
Dominika Karnik
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Ermächtigte Übersetzerin
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Indeks lidera
Indeks lidera jest to wskaźnik stosowany w badaniach opinii pracowników na temat kadry zarządzającej.
Führungs-Index można również przetłumaczyć bardziej opisowo jako "wskaźnik oceny stylu kierowania/ przywództwa/zarządzania".
Führungs-Index można również przetłumaczyć bardziej opisowo jako "wskaźnik oceny stylu kierowania/ przywództwa/zarządzania".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję Pani Dominiko. Faktycznie indeks lidera będzie tu najodpowiedniejszym terminem."
1 hr
Mariusz Wstawski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Team work
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
Related KudoZ points
:
8
wskaźnik kadry kierowniczej
wskaźnik kadry kierowniczej
Something went wrong...