Glossary entry

German term or phrase:

einpaarig,3-6paarig gefiedert

Dutch translation:

eenparig, drie- tot zesparig geveerd

Added to glossary by Patrick John Burhorn
Aug 21, 2014 08:31
9 yrs ago
German term

einpaarig,3-6paarig gefiedert

German to Dutch Other Botany Plantbeschrijvingen
einpaarig,3-6parig gefiedert

Beschrijving van het blad van een plant. In dit geval de Viersamige Wicke (= vierzadige wikke).
Er bestaat ook einfach, dreifach gefiedert, wat enkelvoudig, drievoudig geveerd betekent.
Betekent 'einpaarig,3-paarig gefiedert' hetzelfde of is dit wezenlijk anders?

En wie weet een plantenbeschrijvigenwoordenboek Duits-Nederlands op internet?
Change log

Aug 26, 2014 09:29: Patrick John Burhorn Created KOG entry

Discussion

Patrick John Burhorn Aug 26, 2014:
Ik weet … helaas geen plantenbeschrijvingenwoordenboek Duits-Nederlands op internet, maar ik heb onlangs het bomenboek van een Nederlandse boomkwekerij naar het Duits vertaald. Dus misschien kun je de Nederlandse versie als referentie gebruiken: http://www.vdberk.nl/bomenboek/zoeken

Proposed translations

1 day 9 hrs
Selected

eenparig, drie- tot zesparig geveerd

Zie onder
Example sentence:

Blaadjes der stengelbladeren vier- tot zesparig, meestal zittend, lijnvormig oder langwerpig of gaafrandig.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt voor de tip."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search