This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Jutehaub
Jutefilzmatte

Glossary entry

German term or phrase:

Jute-Decke

Dutch translation:

jutekleed, jute dekkleed; jute afdekking; jute bedekking

Added to glossary by Henk Peelen
Apr 11, 2006 09:52
18 yrs ago
German term

Jute-Decke

German to Dutch Tech/Engineering Botany Garten-Tuin
"Jute-Decke" als winterbescherming- Dek gemaakt van jute? Of kan gewoon: jute-dek?
Proposed translations (Dutch)
3 +1 juten dekkleed; juten afdekking; juten bedekking
4 jutedoek

Proposed translations

+1
41 mins
Selected

juten dekkleed; juten afdekking; juten bedekking

zou ik zeggen.

--------------------------------------------------
Note added at 2006-04-11 10:43:03 (GMT)
--------------------------------------------------

Zonder -n zie ik nu

--------------------------------------------------
Note added at 2006-04-11 10:43:58 (GMT)
--------------------------------------------------

Of jutekleed:
http://www.ikb-leek-eo.nl/ikb/content/shw.php?pageid=60
jutekleed
Peer comment(s):
agree Ike Roetman : Dan zou ik voor jutekleed gaan
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt"
45 mins

jutedoek

Vorstgevoelige planten kunnen met bladeren, jutedoek, stro of coniferentakken worden afgedekt.
Reference:

http://www.qualityplants.be/palmbomenwinter.htm

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search