au beau fixe

French to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation tenis

Hola, el contexto es: Le moral, le mental sont au beau fixe. Muchas gracias !

Proposed translations (Spanish)

4 +6

23 mins

Patricia Posadas

Spain

Native in Spanish

Selected

inmejorables

Inmejorables, en plena forma, en su mejor momento, etc.

En meteorología "beau fixe" es que hace un tiempo inmejorable

Peer comment(s):

agree	Maria Schneider 19 mins
agree	Maria Castro Valdez : Un saludo 39 mins
agree	Dominique Roques 1 hr
agree	Zuli Fernandez 1 hr
agree	Cecilia Merino Navas 1 hr
agree	Mariana Zarnicki : Cariños. Patricia! 3 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!"