Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
châtellenie
Spanish translation:
castellanía
Added to glossary by
Marion Delarue
Jun 16, 2009 11:20
14 yrs ago
French term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
châtellenie
French to Spanish
Art/Literary
Religion
manuscrit du XVe siècle
Trois ans plus tard, ce fut le tour d’une femme, une certaine Jumedule originaire de Buita , dans la châtellenie de Massa, au diocèse de Luni.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | castellanía |
Beatriz Ramírez de Haro
|
Proposed translations
+6
11 mins
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
103
Selected
castellanía
:)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-06-16 11:33:15 GMT)
--------------------------------------------------
castellanía.
1. f. Territorio o señorío con leyes particulares y jurisdicción propia.
http://buscon.rae.es/draeI/
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-06-16 11:33:15 GMT)
--------------------------------------------------
castellanía.
1. f. Territorio o señorío con leyes particulares y jurisdicción propia.
http://buscon.rae.es/draeI/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Beatriz!"
Something went wrong...