Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
AOC laitière
Spanish translation:
Denominación de origen controlada para productos lácteos
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Jan 20, 2009 16:26
15 yrs ago
4 viewers *
French term
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
AOC laitière
French to Spanish
Tech/Engineering
Nutrition
47 AOC laitière dont 44 fromages bénéficient de cette même AOC
¿Se trata de la Denominación de origen controlada de la leche?
¿Se trata de la Denominación de origen controlada de la leche?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | Denominación de origen controlada para productos lácteos |
-- SSLL
|
| 5 +1 | appellation d'origine contrôlée (AOC) |
Cristina Peradejordi
|
Proposed translations
+7
36 mins
Selected
Denominación de origen controlada para productos lácteos
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Cristina Peradejordi
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Spain
pour l'amour des mots...
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Catalan to French
Related KudoZ points
:
4
appellation d'origine contrôlée (AOC)
exactamente, se trata de la denominación de origen controlada
Note from asker:
| pero la leche también puede tenerla? |
Peer comment(s):
| agree |
Miguel Armentia
: En el fondo es lo que habías respondido tú, pero sin lácteos.
52 mins
|
Something went wrong...