Glossary entry

French term or phrase:

état de forme

Spanish translation:

condición física

Added to glossary by Mariana Zarnicki
May 24, 2007 12:41
17 yrs ago
French term

état de forme

French to Spanish Medical Medical: Health Care
Ces corps cétoniques entraînent, après 2 à 3 jours, un bien-être, une absence de faim et un état de stimulation intellectuelle naturel.

Cette cétogenèse est un mécanisme purement physiologique qui entraîne à la fois un amincissement et un état de forme.

Gracias.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 una buena condición física
4 +1 estado en forma

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

una buena condición física

otra opción
Peer comment(s):

agree Zaida Machuca Inostroza
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
+1
4 mins

estado en forma

Dic. Le Robert
Dic. Larousse
Peer comment(s):

agree Maria Guitart Graells
16 mins
Gracias de nuevo por el apoyo :-))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search