Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
3º du III de l\'article XXX ter
Spanish translation:
inciso 3° de la sección/apartado III del artículo 231 ter
Added to glossary by
Juan Arturo Blackmore Zerón
Dec 26, 2015 12:38
8 yrs ago
11 viewers *
French term
Spain
In words we trust
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, French to Spanish, French to English, and 1 more.
3º du III de l\'article XXX ter
French to Spanish
Other
Law: Contract(s)
Hola,
Traduzco un párrafo del artículo L. 145-4 del code de commerce que dice:
"... mentionnés au 3º du III de l'article 231 ter du code général des impôts peuvent comporter des stipulations contraires."
Traduzco un párrafo del artículo L. 145-4 del code de commerce que dice:
"... mentionnés au 3º du III de l'article 231 ter du code général des impôts peuvent comporter des stipulations contraires."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | inciso 3° de la sección/apartado III del artículo 231 ter |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Change log
Dec 27, 2015 19:44: Juan Arturo Blackmore Zerón Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
inciso 3° de la sección/apartado III del artículo 231 ter
Mi propuesta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Reference comments
1 hr
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Reference:
Code général des impôts - Article 231 ter
Code général des impôts - Article 231 ter
www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=...
Code général des impôts - Article 231 ter ...
Chapitre III : Taxes diverses
Section II bis : Taxe annuelle sur les locaux à usage de bureaux, les locaux commerciaux, les locaux de stockage et les surfaces de stationnement perçue dans la région Ile-de-France
Article 231 ter
III.-La taxe est due :
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessioni...
www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=...
Code général des impôts - Article 231 ter ...
Chapitre III : Taxes diverses
Section II bis : Taxe annuelle sur les locaux à usage de bureaux, les locaux commerciaux, les locaux de stockage et les surfaces de stationnement perçue dans la région Ile-de-France
Article 231 ter
III.-La taxe est due :
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessioni...
Note from asker:
| Hola. Al pinchar en los enlaces no llevan a ningún documento. |
Something went wrong...