De forma arriesgada y a la espera de lo que digan los compañeros, yo creo que "adaptaría" el cómputo del plazo. Lo de "a los 30 días desde el fin de la década de su emisión" o análogo, me suena retorcido, poco natural, y complicado de calcular para una que es de letras puras, las cosas como son...