Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
décideurs finaux des comptes OEM
Spanish translation:
decisores finales sobre cuentas OEM
Added to glossary by
Egmont
May 4, 2007 10:26
17 yrs ago
1 viewer *
French term
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
décideurs finaux des comptes OEM
French to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Etiquette
Les décideurs finaux des comptes OEM pour ce type de produits sont généralement
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | decisores finales sobre cuentas OEM |
Egmont
|
| 3 | los responsable finales de las cuentas.../los que deciden finalmente sobre las cuentas |
Mariela Gonzalez Nagel
|
Change log
May 18, 2007 07:21: Egmont Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
decisores finales sobre cuentas OEM
+++++
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 hrs
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
France
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
75
los responsable finales de las cuentas.../los que deciden finalmente sobre las cuentas
otras opciones, porque decisores nunca lo escuché, y en el DRAE no figura. Suerte
Something went wrong...