French to Spanish Other Computers (general) aplicaciones informáticas de contabilidad

En un texto que habla sobre aplicaciones informáticas de contabilidad aparece lo siguiente:

Quand ‘Numériser’ ou ‘Imprimer le bordereau GED’ ?
Numérisation en nombre : En cas de traitement d’un volume important de factures, il est préférable d’utiliser le bordereau GED.
Voici les étapes de saisie et de numérisation :
Etape Action
1 Saisir la pièce dans PIEFOU
2 Cliquer sur le lien ‘Imprimer le bordereau GED’
3 Insérer le bordereau devant la facture papier
4 En fin de saisie
Numériser tout le paquet de bordereaux et factures en une seule opération sur l’imprimante multifonction
5 Contrôler sur la 1ère et la dernière facture du paquet que la numérisation s’est correctement déroulée

no sé cómo poner bordereau en este caso espero que puedan ayudarme muchas gracias, es muy urgente