Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
seuil de positivité
Romanian translation:
limita pozitivităţii
Added to glossary by
Ioana LAZAR
Sep 5, 2009 13:58
14 yrs ago
French term
seuil de positivité
French to Romanian
Medical
Medical: Health Care
Context:
"Récepteurs de la progestérone :
Seuil de positivité ˃ 10 % ".
"Récepteurs de la progestérone :
Seuil de positivité ˃ 10 % ".
Proposed translations
(Romanian)
4 +3 | limita pozitivităţii | Mihaela Petrican |
Change log
Sep 5, 2009 13:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
limita pozitivităţii
sau valoarea de prag a pozitivităţii
Pentru că dacă stabilim o valoare de prag dincolo de care testul este considerat pozitiv, una este ca el să aibă valoarea imediat peste valoarea de prag (la limita pozitivităţii) şi alta să aibă o valoare mult mai mare. Pentru orice test, valorea de prag nu este decât o negociere între sensibilitate şi specificitate, nu este ceva absolut; cu cât rezultatul testului are o valoare mai mare, cu atât creşte probabilitatea bolii
http://www.stetoscop.ro/arhiva/2007/64-65/medicinabazatapedo...
Uneori, şi limită de pozitivitate
Pentru că dacă stabilim o valoare de prag dincolo de care testul este considerat pozitiv, una este ca el să aibă valoarea imediat peste valoarea de prag (la limita pozitivităţii) şi alta să aibă o valoare mult mai mare. Pentru orice test, valorea de prag nu este decât o negociere între sensibilitate şi specificitate, nu este ceva absolut; cu cât rezultatul testului are o valoare mai mare, cu atât creşte probabilitatea bolii
http://www.stetoscop.ro/arhiva/2007/64-65/medicinabazatapedo...
Uneori, şi limită de pozitivitate
Note from asker:
Multumesc mult! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...