Glossary entry

French term or phrase:

Poire de vidange

Polish translation:

Gruszka Lamorta

Added to glossary by Pawel Kubicki
Dec 18, 2013 07:36
10 yrs ago
1 viewer *
French term

Poire de vidange

French to Polish Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing Przemysł papierniczy
Maszyna wykorzystywana podczas przygotowania masy papierowej w przemyśle papierniczym.
Proposed translations (Polish)
3 Gruszka Lamorta

Discussion

Pawel Kubicki (asker) Dec 18, 2013:
Trafione w dziesiątkę. Otrzymałem właśnie potwierdzenie od klienta.

Proposed translations

34 mins
Selected

Gruszka Lamorta

Do potwierdzenia u kogoś z branży...
Example sentence:

Dodatkowo często w trakcie rozczyniania, część masy z nad sita pobierana jest w cyklach kilku-kilkunastominutowych przez sortownik zwany „gruszką” Lamorta. Ma ona za zadanie odprowadzenie zanieczyszczeń ciężkich nieprzędnych, które osadzają

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję za szybką pomoc."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search