Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
protocole de securite
Polish translation:
protokol w sprawie bezpieczenstwa
Added to glossary by
Olga Bobrowska - Braccini
Oct 30, 2005 09:18
18 yrs ago
French term
protocole de sécurité (nom du document)
French to Polish
Law/Patents
Law (general)
vs consignes de securité (consignes concrètes),
chodzi o instrukcje, zredagowane w formie umowy (protocole de sécurité) miedzy glownym wykonawca a podwykonawca, przy czym consignes desecurité to konkretne instrukcje, typu: zawsze klinowac kola pojazdu
chodzi o instrukcje, zredagowane w formie umowy (protocole de sécurité) miedzy glownym wykonawca a podwykonawca, przy czym consignes desecurité to konkretne instrukcje, typu: zawsze klinowac kola pojazdu
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | protokół w sprawie bezpieczeństwa |
cynamon
|
Proposed translations
+1
1 hr
French term (edited):
protocole de s�curit� (nom du document)
Selected
protokół w sprawie bezpieczeństwa
może też protokół bezpieczeństwa - najprościej, ale może zbyt kojarzyć się z terminologią IT.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje bardzo"
Something went wrong...