Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
brevets d'invention
Polish translation:
swiadectwo/zaswiadczenie na wynalazek
Added to glossary by
atche84
May 16, 2005 11:56
19 yrs ago
4 viewers *
French term
brevets d'invention
French to Polish
Bus/Financial
Law (general)
Memorandum and Articles of Association
s³ówko wygl±da na francuskie, ale znajduje siê w Memorandum of Association brytyjskiej spó³ki:
the Company's objects are:
1. [...]
2. to apply for, register, purchae, or by other means acquire and protect, prolong and renew, whether in the United Kingdom or elsewhere any patents, patent rights, brevets d'invention, licences, secret processes, trade marks, designs, protections and concessions and to disclaim, alter, modify, use, and turn to account and to manufacture under or grant licences or privileges in respect of the same, [...]
the Company's objects are:
1. [...]
2. to apply for, register, purchae, or by other means acquire and protect, prolong and renew, whether in the United Kingdom or elsewhere any patents, patent rights, brevets d'invention, licences, secret processes, trade marks, designs, protections and concessions and to disclaim, alter, modify, use, and turn to account and to manufacture under or grant licences or privileges in respect of the same, [...]
Proposed translations
(Polish)
4 | swiadectwo/zaswiadczenie na wynalazek | atche84 |
Change log
May 16, 2005 13:13: leff changed "Language pair" from "English to Polish" to "French to Polish"
Proposed translations
11 hrs
Selected
swiadectwo/zaswiadczenie na wynalazek
wydawane autorowi wynalazku. Patent to nastepny krok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, thank you, dziękuję :-)"
Discussion
nie-parlaj�ca ginger;-)