Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
DPS
Polish translation:
Diagnostic Protection Sociale - Diagnoza Ochrony Społecznej
Added to glossary by
Maria Schneider
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 12, 2010 10:01
14 yrs ago
French term
DPS
French to Polish
Bus/Financial
Insurance
prezentacja na temat AXA
"DPS pozwala przedstawicielowi handlowemu na pozycjonowanie się jako doradcy rodzinnego"
"DPS :
Kim jestem, kogo reprezentuję oraz co robię
Jak działam, metoda i diagnozowanie
Dlaczego przychodzę : cel oferta handlowa i rekomendacja
Cel : zrealizować 1 lub więcej spraw z Ofert Zasadniczej w dziedzinie społecznej u ewentualnego klienta z rekomendacji podczas 1 rozmowy"
"DPS :
Kim jestem, kogo reprezentuję oraz co robię
Jak działam, metoda i diagnozowanie
Dlaczego przychodzę : cel oferta handlowa i rekomendacja
Cel : zrealizować 1 lub więcej spraw z Ofert Zasadniczej w dziedzinie społecznej u ewentualnego klienta z rekomendacji podczas 1 rozmowy"
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Preferencyjne prawo do subskrypcji |
Witold Lekawa
|
Change log
Apr 18, 2010 09:29: Maria Schneider Created KOG entry
Apr 18, 2010 09:30: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63885">Maria Schneider's</a> old entry - "DPS"" to ""Diagnostic Protection Sociale - Diagnoza Ochrony Społecznej (diagno""
Proposed translations
15 mins
Preferencyjne prawo do subskrypcji
DPS : Droit Préférentiel de Souscription
Note from asker:
| Dzięki Witoldzie ale to osoba albo jednostka ;( { I tak w nawiasie mam słownik akronimów, ale pytam bo nic co tam jest nie pasuje :) |
| Diagnostic Protection Sociale (c'est le diagnostic fait avec le client pendant l'entretien) Diagnoza Ochrony Społecznej (diagnoza/analiza sytuacji klienta dokonana podczas rozmowy) |
Something went wrong...