Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
verres de montre
Greek translation:
ύαλοι ωρολογίου
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Sep 30, 2005 10:18
18 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
verres de montre
French to Greek
Medical
Medical: Pharmaceuticals
detergents
Porte-germes utilises: verres de montre de 40 mm de diametre
Proposed translations
(Greek)
| 5 +4 | ύαλοι ωρολογίου |
Lamprini Kosma
|
| 4 | γυαλί ρολογιού |
Martine C
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Lamprini Kosma
Italy
Italy
Native in Greek
Specializes in field
Italy
Medical translator and MD / EU, patents
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Italian to Greek, French to Greek, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
ύαλοι ωρολογίου
"Τοποθετούμε κομμάτι του υμένα στην ύαλο ωρολογίου που έχουμε προσθέσει σταγόνες πράσινου του μεθυλίου"
http://tinyurl.com/7hj5u
http://tinyurl.com/7hj5u
Peer comment(s):
| agree |
Nick Lingris
: Áðü ôá ðïëëÜ ëéíê ðïõ Ý÷åé ç ýáëïò ùñïëïãßïõ, íá Ýíá ðïëý ùñáßï http://ekped.com/modules.php?name=logismiko&file=chem&func=e...
27 mins
|
|
Ðïëý ùñáßï link! :-)
|
|
| agree |
Elena Petelos
34 mins
|
|
Merci! :-)
|
|
| agree |
Emmanouil Tyrakis
1 hr
|
|
:-)
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
2 hrs
|
|
:-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Λαμπρινή μου σ'ευχαριστώ. Καλό Σαββατοκύριακο..."
1 hr
γυαλί ρολογιού
Magenta
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 6 mins (2005-09-30 12:25:03 GMT)
--------------------------------------------------
en anglais on dit aussi watch glass pour des verres de laboratoire, alors?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-09-30 12:31:46 GMT)
--------------------------------------------------
γυάλινο δοχείο για πειράματα
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 6 mins (2005-09-30 12:25:03 GMT)
--------------------------------------------------
en anglais on dit aussi watch glass pour des verres de laboratoire, alors?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-09-30 12:31:46 GMT)
--------------------------------------------------
γυάλινο δοχείο για πειράματα
Discussion