11:59 Jun 26, 2017 |
English to Macedonian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Milena Chkripeska North Macedonia Local time: 01:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | несвесна небрежност |
|
несвесна небрежност Explanation: За разлика од првиот обвинителен акт со кој обвинетите требаа да одговараат за соизвршителство и вина од свесна небрежност, во повторениот судски процес, обвинителството го смени обвинителниот акт и според него, тројцата обвинети требаше секој за себе да одговара за сторено кривично дело од несвесна небрежност. http://24vesti.com.mk/tri-godini-zatvor-za-cvete-vranishkosk... https://prezi.com/wal_q5zj_rof/presentation/ http://www.jpacademy.gov.mk/upload/Pocetna 2009-2010/Kombina... -------------------------------------------------- Note added at 2 days19 hrs (2017-06-29 07:04:07 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Молам, мило ми е што помогнав! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.