Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
crane fork
Italiano translation:
forca per gru
Added to glossary by
Tamara Fantinato
Jan 29, 2010 09:15
14 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Italia
HIGH QUALITY TRANSLATION SERVICES
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
crane fork
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Vino/Enologia/Viticoltura
Si parla di un manuale di istruzione per pannelli solari
Transport with crane fork.
Transport with crane fork.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | forca per gru |
Tamara Fantinato
|
| 4 | Forca per gru |
Novella Fanti
|
Change log
Feb 5, 2010 17:24: Tamara Fantinato Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 min
Tamara Fantinato
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Italian translator, fast and reliable!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
27 min
Novella Fanti
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
+10 yrs Life Scie, Marketing, Tourism
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Spagnolo a Italiano
Forca per gru
Concordo con la traduzione di Tamara. Il contesto è un po' vago, ma non ho trovato altre possibili traduzioni.
Something went wrong...