Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Does not apply
Indonesian translation:
tidak relevan
English term
Indonesia
Quality, Punctual, Fair Rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Does not apply
How satisfied are you with each of the following items, as they relate to PT.xxx sales representatives? (Professionalism; Response time; Ability to answer your product questions;
Ability to answer your market questions)
a. Very Satisfied
b. Very Dissatisfied
c. Does Not Apply
| 4 +1 | tidak relevan |
Rosmeilan Siagian
|
| 4 +3 | tidak berlaku |
Kaharuddin
|
| 4 | tidak keduanya |
Arif Rakhman
|
| 4 | tidak berkaitan |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | Tidak berminat |
Ahmad Ridwan Munib
|
Proposed translations
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
tidak relevan
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
tidak berlaku
Pertanyaan itu tidak berlaku bagi yang ditanya. IMO
| agree |
Catherine Muir
: see previous answer at http://www.proz.com/kudoz/english_to_indonesian/general_conv...
18 mins
|
|
Thanks Catherine
|
|
| agree |
Monica Arifin
54 mins
|
|
Makasih Mbak MonicaA
|
|
| agree |
Eddie R. Notowidigdo
2 hrs
|
|
Thanks Pak Eddie
|
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
tidak keduanya
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
tidak berkaitan
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Something went wrong...