Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oil gasification combined cycle power plants
Indonesian translation:
Pembangkit Tenaga Minyak GCC
Added to glossary by
mockingbird (X)
Apr 19, 2006 01:04
18 yrs ago
2 viewers *
English term
mockingbird (X)
oil gasification combined cycle power plants
English to Indonesian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
At the same time, OPEC should also investigate and encourage the creation of new opportunities for oil use. Oil gasification combined cycle power plants could open the door for the re-emergence of oil in the power generation sector, particularly important in seeking to avoid a low demand environment.
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
6 hrs
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
16
Selected
Pembangkit Tenaga Minyak GCC
Minyak /GCC/
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-19 07:10:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://72.14.203.104/search?q=cache:7T3nH8aaRgsJ:www.djlpe.g...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-19 07:12:26 GMT)
--------------------------------------------------
atau simply
"Pembangkit Tenaga IGCC"
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-04-19 08:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
Lebih tepat lagi:
PEMBANGKIT TENAGA LISTRIK OGCC (Oil G..C..C)
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-19 07:10:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://72.14.203.104/search?q=cache:7T3nH8aaRgsJ:www.djlpe.g...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-19 07:12:26 GMT)
--------------------------------------------------
atau simply
"Pembangkit Tenaga IGCC"
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-04-19 08:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
Lebih tepat lagi:
PEMBANGKIT TENAGA LISTRIK OGCC (Oil G..C..C)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all"
35 mins
Anthony Indra
United States
United States
Native in Indonesian
Works in field
United States
Translation by an Engineer & MBA!
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, German to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
pembangkit listrik tenaga gasifikasi minyak dengan siklus gabungan
Semoga membantu
2 hrs
instalasi daya siklus gabungan penggasan minyak
sumber : Daftar Istilah Teknik Mesin - Penerbit ITB (Darmawan Harsokoesoemo)
5 hrs
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
32
pembangkit listrik yang menggunakan siklus gabungan pembentukan gas dari minyak
'power plants' = 'pembangkit listrik.' Ini istilah Indonesia yang umum digunakan - PLTA, PLTD, PLTN.
'gasification' = 'pembentukan gas.' Sebenarnya, seperti yang diusulkan Anthony, istilah ini bisa di-Indonesia-kan menjadi 'gasifikasi.'
'gasification' = 'pembentukan gas.' Sebenarnya, seperti yang diusulkan Anthony, istilah ini bisa di-Indonesia-kan menjadi 'gasifikasi.'
Something went wrong...