Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a peripheral nerve
Indonesian translation:
saraf perifer
Added to glossary by
Setia Bangun
May 18, 2018 02:40
5 yrs ago
English term
Indonesia
WE TRANSLATE IDEAS NOT WORDS
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
a peripheral nerve
English to Indonesian
Medical
Medical: Health Care
TB Treatment
Neuritis - inflammation of a peripheral nerve or nerves, usually causing pain and loss of function.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | saraf perifer |
Regi2006
|
| 5 +1 | saraf tepi |
Hipyan Nopri
|
Proposed translations
37 mins
Selected
saraf perifer
Sistem saraf perifer
https://id.wikipedia.org/wiki/Sistem_saraf_perifer
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2018-05-18 03:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
saraf(-saraf perifer)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-05-22 07:58:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/perifer
https://id.wikipedia.org/wiki/Sistem_saraf_perifer
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2018-05-18 03:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
saraf(-saraf perifer)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-05-22 07:58:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/perifer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih atas sarannya."
+1
1 hr
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
48
saraf tepi
Karena ada istilah saraf pusat, maka saya mengusulkan padanan saraf tepi.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 6 hrs (2018-05-20 09:33:47 GMT)
--------------------------------------------------
Mengenal Penyakit Saraf Tepi dengan Gejala Wajah jadi Pencong
https://www.jawapos.com/read/2015/10/05/5877/mengenal-penyak...
Sistem saraf tepi adalah sistem saraf di luar sistem saraf pusat, untuk menjalankan otot dan organ tubuh.
http://peripheral-nerve.umj.web.id/ind/2493-2377/peripheral-...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 6 hrs (2018-05-20 09:33:47 GMT)
--------------------------------------------------
Mengenal Penyakit Saraf Tepi dengan Gejala Wajah jadi Pencong
https://www.jawapos.com/read/2015/10/05/5877/mengenal-penyak...
Sistem saraf tepi adalah sistem saraf di luar sistem saraf pusat, untuk menjalankan otot dan organ tubuh.
http://peripheral-nerve.umj.web.id/ind/2493-2377/peripheral-...
Something went wrong...