Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dumpster
Hindi translation:
कूड़ेदान या कूड़ा डालने का पात्र, कचरा-पेटी या कचरा-कोठ
Added to glossary by
Kumud Verma
Oct 3, 2007 08:36
16 yrs ago
English term
dumpster
English to Hindi
Other
Other
garbage container
A dumpster is a large steel waste receptacle designed to be emptied into garbage trucks. It is usually placed in yards.
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +5 | कुड़ेदान या कुड़ा डालने का पात्र, कचरा-पेटी या कचरा-कोठ |
Kumud Verma
|
| 4 | लोहे का कबाड़ अथवा निपात |
Mrudula Tambe
|
Change log
Oct 9, 2007 09:10: Kumud Verma Created KOG entry
Oct 9, 2007 09:11: Kumud Verma changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/639190">Kumud Verma's</a> old entry - "dumpster"" to ""कुड़ेदान या कुड़ा डालने का पात्र, कचरा-पेटी या कचरा-कोठ""
Proposed translations
+5
2 hrs
Selected
कुड़ेदान या कुड़ा डालने का पात्र, कचरा-पेटी या कचरा-कोठ
The second one suits more.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-10-03 13:35:54 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION - please ignore कुड़ा and read it as कूड़ा
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-10-03 13:36:56 GMT)
--------------------------------------------------
and कूड़ेदान
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-10-03 13:35:54 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION - please ignore कुड़ा and read it as कूड़ा
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-10-03 13:36:56 GMT)
--------------------------------------------------
and कूड़ेदान
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
1 hr
Mrudula Tambe
India
India
India
Enhancing your income via performance..
Native in: Sanskrit 
, Marathi
Works in: English to Marathi, Marathi to English, Sanskrit to English, and 7 more.
लोहे का कबाड़ अथवा निपात
Steel = लोहा
का
Dump = कबाड़
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-03 09:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.shabdkosh.com/en2hi/dump
का
Dump = कबाड़
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-03 09:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.shabdkosh.com/en2hi/dump
Something went wrong...