This is perhaps a video game. I have found its description:

The world's favorite lazy cat meets one of the great coin-operated classics! Garfield Coins is a fresh take on the popular arcade classic coin pusher games. Players help Garfield to push coins, tokens and various prizes into the collection area by strategically dropping coins into the mechanism. You only have a limited amount of coins to spend per day, and objects that fall off the sides of the tray are lost forever, so play smart using plenty of strategy and various special abilities!

Please check whether the suggested phrase appeals you.

क्लासिक का प्रयोग यहाँ पहले से चले आ रहे, बहुत लोकप्रिय रहे खेल के लिए हुआ है।

अन्य विकल्प ये हो सकते हैं -
सिक्का-चालित सुप्रसिद्ध खेल
सिक्का-चालित सुविख्यात खेल

केवल क्लासिक कहने से पुस्तकों का अर्थ निकलेगा क्योंकि हिंदी यह शब्द पुस्तकों के संदर्भ में ही अधिक प्रचलित है।

इसी तरह क्लासिक को कलात्मक कहना भी ठीक नहीं है क्योंकि हिंदी में इस अर्थ के लिए शास्त्रीय प्रचलित है, जैसे शास्त्रीय संगीत। यहाँ कलात्मकता की बात नहीं हो रही है, बल्कि खेल की लोकप्रियता और बहुत समय से विद्यमान रहने की बात है।