Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
represent and warrant
Hebrew translation:
מצהיר ומתחייב
Added to glossary by
Doron Greenspan MITI
Feb 18, 2010 08:00
14 yrs ago
13 viewers *
English term
Israel
Hebrew Translator-Editor Pro Team (MITI)
Native in: Hebrew 
, English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
By signing this form, you represent and warrant
English to Hebrew
Law/Patents
Law: Contract(s)
Obviously, what I'm interested here is how you say in Hebrew Legalese:
"you represent and warrant".
Thanks, Doron
"you represent and warrant".
Thanks, Doron
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +3 | מצהיר ומתחייב |
Rut Shaham
|
| 5 | על ידי חתימה על מסמסך זה הנך מייצג ומיופה כוח |
Akiva Brest (X)
|
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
מצהיר ומתחייב
זו המשמעות בהקשר זה
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
4 hrs
על ידי חתימה על מסמסך זה הנך מייצג ומיופה כוח
This could be another option
Something went wrong...