Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dual Channel
French translation:
double gouttière
Added to glossary by
Irène Guinez
Mar 2, 2016 15:05
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Dual Channel
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Accessories (protection) for sports
xxxxx Double Guard Clear Dual Channel Jaw-Joint Protector Mouth Guard - Clear, Youth
xxxxx Tactical Training Model Combat Arts - Black/Green
xxxxx HBP-03 Impact Protective Headband - White, One Size
Nature Zone 100DIS Oral Appliance Ozone Sanitizer-Deodorizer - Blue, Small
xxxxxxLoPro+ Dual Channel Jaw Joint Protector Mouth Guard - Blue/Clear, Size 2
xxxxx Tactical Training Model Combat Arts - Black/Green
xxxxx HBP-03 Impact Protective Headband - White, One Size
Nature Zone 100DIS Oral Appliance Ozone Sanitizer-Deodorizer - Blue, Small
xxxxxxLoPro+ Dual Channel Jaw Joint Protector Mouth Guard - Blue/Clear, Size 2
Proposed translations
(French)
5 +3 | double gouttière | FX Fraipont (X) |
Change log
Mar 7, 2016 06:47: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - " Dual Channel"" to ""double gouttière""
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
double gouttière
"Protège-dents Thuasne
Disponible en simple gouttière ou double gouttière
Taille unique qui se forme à votre bouche après avoir été ramolli dans de l'eau chaude'
http://www.sportstock.fr/protege-dents/protege-dents_p1321.h...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-03-02 20:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
FUD versus facts :
1. "protège-dents" "double gouttière"
About 114 results (0,56 seconds)
http://tinyurl.com/double-gouttiere
2. "No results found for "protège-dents" "double rigole".
Results for protège-dents double rigole (without quotes):
Search Results
[PDF]La face cachée d'ITER - Petit, Jean-Pierre
http://www.jp-petit.org/.../ITER/.../P
l'appareil, courre la double rigole d'un divertor, au fond duquel s'effectue le pompage, .... en dents de scie » de la valeur du champ magnétique. .... protège grâce à son champ magnétique, en redirigeant de flux vers les pôles (les particules."
http://tinyurl.com/double-rigole
----------------
"Protège dents - KravMagaStore
http://www.kravmagastore.fr/.../164-protege-dents.html
Protège dents sports de combats. ...
T-SPORT s’adresse à tous les sportifs en quête de performances et d’endurance physique. Il a été prouvé que la respiration nasale permettait d’augmenter considérablement le volume d’oxygène maximal accepté par l’organisme, et de ce fait, les performances sportives. Cet appareil ingénieux et innovant appelé communément activateur dentaire, a été étudié pour optimiser l’ouverture des voies respiratoires et épouser la forme de chaque mâchoire. Cette double gouttière dentaire permet ainsi aux athlètes et sportifs d’améliorer leur vo2 max et de booster leur résistance à l’effort.
Disponible en simple gouttière ou double gouttière
Taille unique qui se forme à votre bouche après avoir été ramolli dans de l'eau chaude'
http://www.sportstock.fr/protege-dents/protege-dents_p1321.h...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-03-02 20:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
FUD versus facts :
1. "protège-dents" "double gouttière"
About 114 results (0,56 seconds)
http://tinyurl.com/double-gouttiere
2. "No results found for "protège-dents" "double rigole".
Results for protège-dents double rigole (without quotes):
Search Results
[PDF]La face cachée d'ITER - Petit, Jean-Pierre
http://www.jp-petit.org/.../ITER/.../P
l'appareil, courre la double rigole d'un divertor, au fond duquel s'effectue le pompage, .... en dents de scie » de la valeur du champ magnétique. .... protège grâce à son champ magnétique, en redirigeant de flux vers les pôles (les particules."
http://tinyurl.com/double-rigole
----------------
"Protège dents - KravMagaStore
http://www.kravmagastore.fr/.../164-protege-dents.html
Protège dents sports de combats. ...
T-SPORT s’adresse à tous les sportifs en quête de performances et d’endurance physique. Il a été prouvé que la respiration nasale permettait d’augmenter considérablement le volume d’oxygène maximal accepté par l’organisme, et de ce fait, les performances sportives. Cet appareil ingénieux et innovant appelé communément activateur dentaire, a été étudié pour optimiser l’ouverture des voies respiratoires et épouser la forme de chaque mâchoire. Cette double gouttière dentaire permet ainsi aux athlètes et sportifs d’améliorer leur vo2 max et de booster leur résistance à l’effort.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...