Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
growth phases or decrease in volume phases
Chinese translation:
生长期或产量萎缩期
Added to glossary by
Bill Lao
Jun 4, 2005 20:08
18 yrs ago
English term
growth phases or decrease in volume phases
English to Chinese
Bus/Financial
Medical: Pharmaceuticals
Historically, the challenge for manufacturing has been to adjust the resources to the demand of the market, either during growth phases or decrease in volume phases.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 生长期或产量萎缩期 |
Bill Lao
|
| 4 | 成长/增长期或萎缩期 |
Shang
|
| 3 | 不论是在发展/成长期间还是在产量缩减期间 |
Ritchest
|
| 3 | growth phase = 产品生命周期 |
chica nueva
|
Proposed translations
3 hrs
不论是在发展/成长期间还是在产量缩减期间
不论是在发展/成长期间还是在产量缩减期间
7 hrs
成长/增长期或萎缩期
...
8 hrs
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
13
growth phase = 产品生命周期
中青网英语角englishcorner - [ Translate this page ]... 类别产品经理growing markets 成长市场growth rate of market 市场增长率growth stage of product life cycle 产品生命周期 ... stage of product life cycle 产品 生命周期的成熟阶段McDonald's 麦当劳McDonnell Douglas 麦道公司MCI电讯公司（前世界 ...
vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/ translation/t20041228_16073.htm - 64k - Cached - Similar pages
vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/ translation/t20041228_16073.htm - 64k - Cached - Similar pages
Discussion