Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enable base oil more wide-ranged
Chinese translation:
扩大了基础油来源
Added to glossary by
shcheong
May 4, 2004 11:38
20 yrs ago
English term
enable base oil more wide-ranged
English to Chinese
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Double Ester Technology, made by carefully balancing the ratio of complex ester and the newly developed macromolecular high polymer ester, enable base oil more wide-ranged, and delivers high output performance and superior reliability.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 扩大了基础油来源 |
Edward LIU
|
| 4 | 使基油的范围更广泛 |
Phoebe321
|
Proposed translations
8 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
扩大了基础油来源
扩大了基础油来源
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs 46 mins (2004-05-05 10:25:31 GMT)
--------------------------------------------------
扩大了基础油的范围
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 20 mins (2004-05-05 10:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
扩大了适用的基础油范围
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs 46 mins (2004-05-05 10:25:31 GMT)
--------------------------------------------------
扩大了基础油的范围
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 20 mins (2004-05-05 10:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
扩大了适用的基础油范围
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "лл"
17 hrs
使基油的范围更广泛
base oil一般指基油或原油。
Discussion