Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coso
Chinese translation:
反对虚假财务报告委员会（下属）的发起组织委员会
Added to glossary by
Mark Xiang
Nov 21, 2006 08:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term
China
Coso
English to Chinese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Operational risk management
Coso framework：这个框架的正式译名叫什么？
注：Coso的全称是Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission
注：Coso的全称是Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | (美国)反对虚假财务报告委员会之发起组织委员会 |
Mark Xiang
|
| 4 +1 | FYI |
Angeline PhD
|
| 3 | FYI |
RaffaellaG
|
Proposed translations
1 hr
Mark Xiang
Native in Chinese
Works in field
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
58
Selected
(美国)反对虚假财务报告委员会之发起组织委员会
(美国)反对虚假财务报告委员会下属发起组织委员会
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！
"
+1
1 hr
Angeline PhD
China
China
Native in Chinese
China
Associate Professor +14 Years Experience
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
FYI
COSO是美国反对虚假财务报告委员会，这里还是直接做＂coso框架＂比较好．
8 hrs
FYI
if you are looking for the 框架的正式译名, there is more than one COSO framework:
Internal Control — Integrated Framework
内部控制——整合框架
Enterprise Risk Management — Integrated Framework
企业风险管理——整合框架
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-11-21 17:07:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.coso.org/Publications/ERM/COSO_ERM_ExecutiveSumma...
Internal Control — Integrated Framework
内部控制——整合框架
Enterprise Risk Management — Integrated Framework
企业风险管理——整合框架
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-11-21 17:07:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.coso.org/Publications/ERM/COSO_ERM_ExecutiveSumma...
Reference:
http://www.coso.org/publications.htm
http://www.coso.org/Publications/ERM/COSO_ERM_ExecutiveSummary_Chinese_Simplified.pdf
Something went wrong...