https://www.proz.com/kudoz/czech-to-english/computers-hardware/5792117-rychlost-z%C3%A1pisu.html

Glossary entry

čeština term or phrase:

rychlost zápisu

angličtina translation:

write speed

Added to glossary by Karel Kosman
Mar 1, 2015 03:23
9 yrs ago
čeština term

rychlost zápisu

čeština -> angličtina Technika/strojírenství Počítače: hardware
O rok na to uviedla táto spoločnosť [6]prvú monolitickú 64Gb 4b/cell (X4) NAND Flash pamäť vyrobenú 43nm CMOS procesom s rýchlosťou zápisu 5.6MB/s[7], ktorá bola použitá v pamäťových kartách SDHC a Memory Stick PRO.

---

Perhaps "at" would be sufficient? Don't recall this being expanded often in English.

A year after that it introduced the [6]first monolithic 64Gb 4b/cell (X4) NAND Flash memory with a 43nm CMOS processor at 5.6MB/s [7], used in SDHC memory cards and Memory Stick PRO.
Proposed translations (angličtina)
5 +1 write speed

Proposed translations

+1
2 h
Selected

write speed

a nemá tam být processor ale process

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-03-01 06:23:42 GMT)
--------------------------------------------------

tedy "...fabricated on a 43nm CMOS process technology with a write speed of 5.6MB/s..."

nebo nějak podobně
Peer comment(s):

agree Jitka Komarkova (Mgr.) : souhlas! viz užitečný odkaz též http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx
33 min
Díky, Jitko!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tankya kindly"