inglês term
Brasil
Genuine dedication and professionalism
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português
resonated
Busco sugestões que soem com naturalidade.
Proposed translations
Brasil
If professionalism is what you need.
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português
O cliente se identificou com o perfil
Brasil
Technical, IT and Marketing - Certified
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português
atraiu/chamou atenção
| agree |
Cláudia Pinheiro Pereira
2 minutos
|
| agree |
Tereza Rae
19 minutos
|
| agree |
Paulo Gasques
41 minutos
|
Brasil
Language Localization Specialist
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português
agradou
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2020-10-21 18:39:51 GMT)
--------------------------------------------------
"O perfil agradou o cliente..."
| agree |
Rafael Sousa Brazlate
25 minutos
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Maria Laurino
47 minutos
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Julio Cinquina
1 hora
|
|
Obrigada
|
Brasil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: português (Variant: Brazilian) , espanhol 
Works in: inglês para português, alemão para português, francês para português, and 11 more.
refletiu
(O cliente) gostou (do perfil)
Brasil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
correspondeu / compatibilizou
Brasil
English/Portuguese Translator, Subtitler
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês, português, and 1 more.
estabeleceu uma conexão
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
(o perfil) teve bom acolhimento / foi bem acolhido
A proposta foi apresentada durante assembleia da UAB e teve bom acolhimento dos líderes.
A sua estreia em longas metragens deu-se com Sitcom (1998), que teve bom acolhimento quer da parte da crítica quer do público.
Brasil
Expert in language service for HR
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português
Something went wrong...