Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
routing instructions
Macedonian translation:
инструкции за банкарска трансакција/податоци за банкарска уплата
Added to glossary by
ssanndrra
Nov 24, 2018 07:35
5 yrs ago
1 viewer *
English term
routing instructions
English to Macedonian
Bus/Financial
Finance (general)
Examples: microbiology, e
Routing instructions for incoming wire transfers
Wells Fargo can receive incoming wires in both U.S. dollars
and foreign currency.
For receiving wire transfers in U.S. dollars
To avoid processing delays, please use the following routing
instructions for incoming wire transfers:
For Domestic Wires Wire Routing Transit Number
(RTN/ABA) 121000248
For International SWIFT/BIC code WFBIUS6S
Bank name Wells Fargo Bank, N.A.
Bank address, 420 Montgomery
city & state San Francisco, CA 94104
(regardless of where your account is located)
BNF/Field 4200 Your complete Wells Fargo account number
Beneficiary acct. # including leading zeros
Beneficiary The name and address of your account as it
account name appears on your statement
and address
CHIPS Participant 0407
For receiving wires in foreign currency
To obtain routing instructions for incoming wire transfers
in foreign currency, contact the International Connections
team at 1-877-593-2468 or visit:
www.wellsfargo.com/incominginternationalwireguide
If you have any questions regarding your wire service,
please call your Wells Fargo representative or the number
listed on your statement.
Wells Fargo can receive incoming wires in both U.S. dollars
and foreign currency.
For receiving wire transfers in U.S. dollars
To avoid processing delays, please use the following routing
instructions for incoming wire transfers:
For Domestic Wires Wire Routing Transit Number
(RTN/ABA) 121000248
For International SWIFT/BIC code WFBIUS6S
Bank name Wells Fargo Bank, N.A.
Bank address, 420 Montgomery
city & state San Francisco, CA 94104
(regardless of where your account is located)
BNF/Field 4200 Your complete Wells Fargo account number
Beneficiary acct. # including leading zeros
Beneficiary The name and address of your account as it
account name appears on your statement
and address
CHIPS Participant 0407
For receiving wires in foreign currency
To obtain routing instructions for incoming wire transfers
in foreign currency, contact the International Connections
team at 1-877-593-2468 or visit:
www.wellsfargo.com/incominginternationalwireguide
If you have any questions regarding your wire service,
please call your Wells Fargo representative or the number
listed on your statement.
Proposed translations
(Macedonian)
5 | инструкции за банкарска трансакција/податоци за банкарска уплата | Milena Chkripeska |
4 | инструкции за пренасочување | Sofija Krncheska |
Proposed translations
4 days
Selected
инструкции за банкарска трансакција/податоци за банкарска уплата
Станува збор за податоци за банкарска уплата или со други зборови - упатство/инструкции/детали што треба да се наведат за да се изврши уплата, т.е. банкарски трансфер на средства.
Аналогно на routing instructions, routing number е всушност американската варијанта за код на банката, познат како SWIFT код.
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2018-12-03 19:11:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Молам!
Аналогно на routing instructions, routing number е всушност американската варијанта за код на банката, познат како SWIFT код.
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2018-12-03 19:11:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Молам!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодарам"
11 mins
инструкции за пренасочување
...
Something went wrong...