English to Russian Tech/Engineering Telecom(munications) Системы передачи данных

[0017] Each of the source / ingress ports 210-1 to 210-N includes a receiver 212-1 to 212-N coupled to an ingress FIFO module 214-1 to 214-N. The receivers 212-1 to 212-N receive data signals (e.g., ClientO RX to Client39 RX) and recover the data and clock from the respective received data signals.
The recovered data is clocked into the ingress FIFO module 214-1 to 214-N of each respective source / ingress port using the recovered clock signal.
The data paths 216-1 to 216-N from the ingress FIFO modules 214-1 to 214-N may be multiplexed into the single data path 226 to the destination / egress port 220 through a user selectable destination register.
The selection register may include a two dimensional data structure representing all possible ingress-egress combinations.
For each egress port, for example, there may be a 6 bit vector that represents the ID of the ingress port that is feeding it, although other address/register schemes may be used.
In the example embodiment, there may be 40 selectable destination registers.
Each destination / egress port 220 includes a transmitter 222 coupled to an egress FIFO module 224.
The multiplexed data is clocked into the egress FIFO module 224 from the multiplexed data path 226 and clocked out of the egress FIFO module 224 for transmission by the transmitter 222, as will be described in greater detail below.
The receivers and transmitters may be part of a gigabit transceiver block (GXB).

Для полного текста документа см. WO 2017/173277

Также интересует перевод "clocked out"

Спасибо!