Mar 20, 2017 04:00
7 yrs ago
English term
Irina
Unibody memory seal ball valves
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
(context velan, list of equipment)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Шаровой кран с цельным корпусом и технологией Memoryseal (посадка пробки внатяг) |
Denis Smolin
|
Change log
Mar 20, 2017 04:00: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 20, 2017 04:00: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
2 hrs
Denis Smolin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Translating for understanding
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
14
English term (edited):
unibody memory seal ball valve
Шаровой кран с цельным корпусом и технологией Memoryseal (посадка пробки внатяг)
http://wolseleyindustrial.ca/wp-content/uploads/2014/06/Vela...
SEALING MEMORY
The Velan sealing memory is induced into the seats during the assembly process. When the ball is inserted into the valve body during assembly, it partially flattens the seat, creating a tensile stress in the center of the seat.
As a result, the seat core increases in diameter from D, to D2 and like a stretched elastic band pushes against the ball. This ensures reliable sealing even at vacuum or low pressures.
SEALING MEMORY
The Velan sealing memory is induced into the seats during the assembly process. When the ball is inserted into the valve body during assembly, it partially flattens the seat, creating a tensile stress in the center of the seat.
As a result, the seat core increases in diameter from D, to D2 and like a stretched elastic band pushes against the ball. This ensures reliable sealing even at vacuum or low pressures.
Something went wrong...