Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
passe sous
Spanish translation:
pasa bajo / cabe bajo
Added to glossary by
MPGS
Dec 10, 2016 15:43
7 yrs ago
French term
Bolivia
l10n, t11n, LatAm Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
passe sous
French to Spanish
Marketing
Furniture / Household Appliances
Muebles para oficinas
Son las características de un carro de almacenamiento:
XXXXX YYYYY Chariot de rangement pour dossiers suspendus Argenté
• Passe sous la plupart des bureaux
• Livré sans dossiers suspendus
• Peut contenir jusqu’à 60 dossiers suspendus au format A4
• Équipé de 4 roulettes. Cadre en aluminium
• Notice de montage incluse
¡Gracias! Merci!
XXXXX YYYYY Chariot de rangement pour dossiers suspendus Argenté
• Passe sous la plupart des bureaux
• Livré sans dossiers suspendus
• Peut contenir jusqu’à 60 dossiers suspendus au format A4
• Équipé de 4 roulettes. Cadre en aluminium
• Notice de montage incluse
¡Gracias! Merci!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | pasa bajo / cabe bajo |
MPGS
|
Change log
Dec 12, 2016 16:00: MPGS Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
pasa bajo / cabe bajo
... la mayoría de las mesas
:-=
--------------------------------------------------
Note added at 2 days15 mins (2016-12-12 15:59:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias a todos
:-)
:-=
--------------------------------------------------
Note added at 2 days15 mins (2016-12-12 15:59:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias a todos
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...