Jan 22, 2004 21:42
20 yrs ago
Polish term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
pierwszy przelamal ten zwyczaj i wzial za podstawe
Polish to English
Art/Literary
On jako pierwszy przelamal ten zwyczaj i wzial za podstawe nowele by Jerzego Stefana Stanickiego,
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | he was the first to break with this tradition |
Anna Bittner
|
| 3 +1 | went against the custom/trend |
lim0nka
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
he was the first to break with this tradition
and based his.....on
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
3 mins
went against the custom/trend
and based his films on...
Something went wrong...