Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
upaten akt
English translation:
Order for serving a/the sentence
Added to glossary by
Nitase
Mar 5, 2016 22:42
8 yrs ago
8 viewers *
Macedonian term
upaten akt
Macedonian to English
Law/Patents
Law (general)
vo tekst stoi nalog za upatuvanje za izdrzuvanje na kaznata ili upaten akt
Proposed translations
(English)
| 3 | Order for serving a/the sentence |
Maja_K
|
| 5 | referral order |
Milena Chkripeska
|
Change log
Mar 12, 2016 11:35: Nitase Created KOG entry
Proposed translations
1 day 13 hrs
Selected
Order for serving a/the sentence
http://www.unmikonline.org/regulations/2004/re2004_46.pdf
"A convicted person shall submit a request for a stay of execution of a sentence within
three days of receiving an order for serving the sentence"
"A convicted person shall submit a request for a stay of execution of a sentence within
three days of receiving an order for serving the sentence"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "fala"
1 day 13 hrs
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
60
Macedonian term (edited):
упатен акт
referral order
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachm...
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachm...
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachm...
Something went wrong...