Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
System oczyszczania gazów spalinowych na sucho i mokro
English translation:
Dry and wet flue gas cleaning (treatment) system
Added to glossary by
warsaw_guy
Jul 8, 2013 08:49
10 yrs ago
2 viewers *
Polish term
System oczyszczania gazów spalinowych na sucho i mokro
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
XXX nawiązał współpracę z YYY na podstawie umowy, w której zobowiązał się na rzecz YYY do wykonania instalacji do termicznego przetwarzania odpadów wraz z systemem oczyszczania gazów spalinowych na sucho i mokro. Przedmiot umowy obejmował m.in. prace projektowe, zaopatrzenie, dostawy, instalację, montaż, próby testowe oraz rozruch kompletnego jednostrumieniowego systemu wyposażonego w piec obrotowy do przetwarzania w energię odpadów przemysłowych i/lub innych paliw alternatywnych.
Głównie chodzi mi o to "na sucho i mokro".
Dzięki z góry!
Głównie chodzi mi o to "na sucho i mokro".
Dzięki z góry!
Proposed translations
(English)
4 +1 | Dry and wet flue gas cleaning (treatment) system | Iwona Szymaniak |
4 | dry and wet flue gas treatment system (plant) | jacek o |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Dry and wet flue gas cleaning (treatment) system
"The final unit of the incineration plant is one of the most important as it has the objective of cleaning the air pollutants produced. Each ton of incinerated waste produces solid pollutants, like dust and heavy metals, and approximately 4000 to 6000 m3 of flue gases (Bilitewski et al., 1997), mainly carbon monoxide (CO), nitrogen oxide (NOX), sulfur dioxide (SO2), nitrous oxide (N2O), hydrogen chloride (HCl) and hydrogen fluoride (HF), among others. Combinations of several individual cleaning systems are utilized to provide an overall treatment system, with the actual number of potential flue gas treatment combinations reaching the 408 (European Commission, 2006)". http://www.wtert.eu/default.asp?Menue=12&ShowDok=23
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
10 mins
dry and wet flue gas treatment system (plant)
tak po prostu
Something went wrong...