Def.
а) a detailed report that recommends a course of action on a particular issue

b) a formal, usually detailed written statement, especially regarding a single issue, that articulates a position, viewpoint, or policy, as of a government, organization, or political candidate.

c) A detailed policy report that usually explains, justifies, or recommends a particular course of action.
- See aide-mémoire (a memorandum or summary of the items of an agreement, etc.)
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2012.

Според горенаведените дефиниции, можно е да ги употребиш сите три преводни еквиваленти: детален извештај со препорака за дејствување во поглед на одредено прашање; промеморија; или меморандум.

Потоа, Промеморијата на МАНУ во заклучокот го пренесува ставот дека е направено кршење на член 4 од Повелбата на ООН
http://www.makwin.com/dobarglas.info/stranici/igor_janev.htm

Еден од најзначајните објавени документи е текстот што Квислинг во 1943 година му го пратил на Хитлер под наслов "Промеморија околу руското прашање".
http://www.vecer.com.mk/?ItemID=88922ECF826D214DAD958C13C9CD...



--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2012-07-08 08:52:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Молам!