This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 11, 2012 14:40
11 yrs ago
28 viewers *
Polish term
księga pracowni
Polish to English
Medical
Medical (general)
onkologia
Z wyniku badania pacjenta w pracowni histopatologii
Fragment tekstu:
Wynik badania: Histopatologia
Nr księgi pracowni: XXXX
Fragment tekstu:
Wynik badania: Histopatologia
Nr księgi pracowni: XXXX
Proposed translations
(English)
| 5 -1 | Medical Record Number - Histopathology Lab |
LilianNekipelov
|
Proposed translations
-1
1 hr
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: US, British) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
75
Medical Record Number - Histopathology Lab
Wpis w ksiedze pracowni to Medical Record Number.
Peer comment(s):
| disagree |
Polangmar
: Pytanie jest o księgę pracowni - a kontekstem jest "Nr księgi pracowni", a nie "Wpis w księdze pracowni".
7 hrs
|
Discussion