Dec 1, 2011 06:37
12 yrs ago
Polish term
Wskocz na początek
Polish to English
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Nazwa gry edukacyjnej. Czy tłumaczyć tę nazwę?
Podczas pracy z dziećmi wykorzystujemy:
- gra planszowa „Wskocz na Początek”
Bardzo dziękuję za pomoc.
Podczas pracy z dziećmi wykorzystujemy:
- gra planszowa „Wskocz na Początek”
Bardzo dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(English)
| 4 | Jump to the Start |
Iwona Szymaniak
|
| 3 +1 | Back to square on |
Magdalena Psiuk
|
| 3 | Jump to the beggining |
geopiet
|
Proposed translations
34 mins
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Jump to the Start
Me think
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, tak napisałam."
4 hrs
Jump to the beggining
skoro jest to oferta edukacyjna Muzeum Początków Państwa Polskiego. - http://www.mppp.pl/gra_planszowa.html
+1
4 hrs
Magdalena Psiuk
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Sworn translator and interpreter
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Back to square on
kk
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-12-01 11:28:48 GMT)
--------------------------------------------------
Square ONE znaczy.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-12-01 11:28:48 GMT)
--------------------------------------------------
Square ONE znaczy.
Peer comment(s):
| agree |
aachenac PhD (X)
: Zgrabne :)
8 hrs
|
Something went wrong...