Jun 23, 2011 09:07
12 yrs ago
Spanish term

patrón

Spanish to German Science Botany Guía botánica
"Se confirma la práctica del injerto con el Olivo común, utilizándose el Acebuche como patrón."
"Patrón: árbol sobre el que se injerta otra especie de igual género, aprovechando su mayor vigor y resistencia."
No doy con el término alemán... Muchas gracias de antemano.
Proposed translations (German)
3 Propfunterlage

Discussion

Ruth Wöhlk Jun 23, 2011:
mira en wikipedia "Pfropfen", te da "Unterlage" para patrón

Proposed translations

7 mins
Selected

Propfunterlage

so nennt man das normalerweise, ich nehme an, auch bei den erwähnten Arten
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search