Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
застареност на казна
English translation:
barring of penalties by limitation
Added to glossary by
Milena Chkripeska
Apr 16, 2011 05:40
13 yrs ago
3 viewers *
Macedonian term
North Macedonia
POLITICS, LAW, JOURNALISM
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 4 more.
застареност на казна
Macedonian to English
Law/Patents
Law (general)
апсолутна зас
...постапувајќи по службена должност за утврдување на апсолутна застареност на казма затвор...
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | barring of penalties by limitation |
Milena Chkripeska
|
| 5 | Statute of limitations |
Bojan Kicurovski
|
Change log
Apr 23, 2011 14:13: Milena Chkripeska Created KOG entry
Proposed translations
+1
51 mins
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
barring of penalties by limitation
...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2011-04-16 06:39:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_limitations
http://eurovoc.europa.eu/drupal/navigation?q=request&view=pt...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2011-04-16 06:39:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_limitations
http://eurovoc.europa.eu/drupal/navigation?q=request&view=pt...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарам."
1 day 14 hrs
Bojan Kicurovski
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Works in field
North Macedonia
Native in: Macedonian 
, Serbian
Works in: Macedonian to English, English to Macedonian, Serbian to English, and 5 more.
Statute of limitations
A statute of limitations is an enactment in a common law legal system that sets forth the maximum time after an event that legal proceedings based on that event may be initiated. In civil law systems, similar provisions are usually part of the civil code or criminal code and are often known collectively as "periods of prescription" or "prescriptive periods
A type of federal or state law that restricts the time within which legal proceedings may be brought.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2011-04-17 20:20:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_english/law_general/127...
A type of federal or state law that restricts the time within which legal proceedings may be brought.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2011-04-17 20:20:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_english/law_general/127...
Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_limitations
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Statute+of+Limitations
Something went wrong...