Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
czynność spoczynkowa
English translation:
resting activity
Added to glossary by
liz askew
Feb 2, 2011 22:19
13 yrs ago
4 viewers *
Polish term
czynność spoczynkowa
Polish to English
Medical
Medical (general)
z opisu badania neurologicznego (badanie EMG), w kontekście zmian mięśniowych kończyny dolnej: "...dość niska maksymalna amplituda zapisów wysiłkowych, ale bez cech czynności spoczynkowej..."
Proposed translations
(English)
| 1 | resting activity |
liz askew
|
| 5 | spontaneous activity |
Karolina Kalisz
|
Change log
Feb 7, 2011 08:35: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1106936">grudziaki2's</a> old entry - "czynność spoczynkowa"" to ""resting activity""
Proposed translations
31 mins
Selected
resting activity
#
Resting electromyographic activity of deep thoracic ...
by G Fryer - 2010 - Related articles
Resting electromyographic activity of deep thoracic transversospinalis muscles identified as abnormal with palpation. Fryer G, Bird M, Robbins B, Fossum C, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20160244
#
Pilot electromyographic studies of resting oral activity in obese ...
by JR Buchanan - 1979 - Related articles
Pilot electromyographic studies of resting oral activity in obese and normal ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/528132
Show more results from nih.gov
#
What Is an Electromyograph?
26 Dec 2010 ... Brief and Straightforward Guide: What Is an Electromyograph? ... so any irregular resting activities, such as fibrillation potentials, ...
Resting electromyographic activity of deep thoracic ...
by G Fryer - 2010 - Related articles
Resting electromyographic activity of deep thoracic transversospinalis muscles identified as abnormal with palpation. Fryer G, Bird M, Robbins B, Fossum C, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20160244
#
Pilot electromyographic studies of resting oral activity in obese ...
by JR Buchanan - 1979 - Related articles
Pilot electromyographic studies of resting oral activity in obese and normal ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/528132
Show more results from nih.gov
#
What Is an Electromyograph?
26 Dec 2010 ... Brief and Straightforward Guide: What Is an Electromyograph? ... so any irregular resting activities, such as fibrillation potentials, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
17 hrs
Karolina Kalisz
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Skilled and passionate
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
58
Reference comments
25 mins
Reference:
see here
does this = spontaneous activity
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:MeC50_B...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-02-02 22:48:26 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Activity Based Costing Ustalanie kosztów na podstawie analizy ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Analiza czynności (Activity analysis) - proces definiowania i opisu czynności i odpowiadających im nośników kosztów. • Zarządzanie czynnościami (Activity- ...
www.ioz.pwr.wroc.pl/pracownicy/krokosz/wykład z ABC.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2011-02-02 22:50:12 GMT)
--------------------------------------------------
#
resting state :: MEGAsłownik :: internetowy słownik angielsko-polski
- [ Translate this page ]
resting state - stan spoczynkowy ; G0. ... neutrofil spoczynkowy; resting osteoblast » osteoblast płaski | osteocy... resting position » pozycja spoczynkowa ...
megaslownik.pl/slownik/angielsko.../201055,resting+state - Cached - Similar
#
resting membrane potential :: MEGAsłownik :: internetowy słownik ...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:MeC50_B...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-02-02 22:48:26 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Activity Based Costing Ustalanie kosztów na podstawie analizy ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Analiza czynności (Activity analysis) - proces definiowania i opisu czynności i odpowiadających im nośników kosztów. • Zarządzanie czynnościami (Activity- ...
www.ioz.pwr.wroc.pl/pracownicy/krokosz/wykład z ABC.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2011-02-02 22:50:12 GMT)
--------------------------------------------------
#
resting state :: MEGAsłownik :: internetowy słownik angielsko-polski
- [ Translate this page ]
resting state - stan spoczynkowy ; G0. ... neutrofil spoczynkowy; resting osteoblast » osteoblast płaski | osteocy... resting position » pozycja spoczynkowa ...
megaslownik.pl/slownik/angielsko.../201055,resting+state - Cached - Similar
#
resting membrane potential :: MEGAsłownik :: internetowy słownik ...
Something went wrong...